lunes, 8 de marzo de 2010

La Princesa de los Mil Años



A las 00:09:09 del 9 de Septiembre de 1999...

Un planeta lejano, llamado Lametal impactará la Tierra; Con esta impactante premisa, por allá de 1987, vi por primera vez esta serie de animación Japonesa, conocida en México con el nombre de La Princesa de los Mil Años, cuyos Protagonistas son Ajime Amamori, un chico de corta edad, que ve como sus Padres mueren en una explosión, causada a raíz de un trabajo misterios que realizaba su Padre, y debe mudarse a vivir con su tío, quien dirige un Laboratorio Astronómico, y Yayoi Yukino, la asistente de su tío, una chica tímida y de carácter dócil, que mas tarde se revelará como la Princesa de los Mil Años, Andrómeda Promechia, enviada desde el lejano planeta Lametal.

Ajime deberá descubrir el secreto detrás del trágico accidente donde murieron su Padres, así como todo lo que envuelve a la misteriosa Yayoi, mientras su tío y los líderes del mundo, buscan la manera de evitar que Lametal se impacte con la Tierra, viendonse involucrados en la trama una amplia gama de personajes como Los Ladrones de los Mil Años, lidereados por un enigmatico personaje enmascarado, y quienes buscan convencer a los dirigentes de la Tierra, así como a Ajime, de que la Reina de los Mil Años es mala, y busca esclavizar a los humanos, y destruir el mundo; El corazón de Yayoi será tocado por Ajime y por los terrícolas, de tal manera que decide ponerse de su lado, y buscar la manera de que ninguno de los dos mundos salga perjudicado.

A raíz de la decisión de la Reina de los Mil Años, algunos Lametalianos se convertirán en sus opositores, como la Reina Madre Lala, madre de Yayoi y de su hermana Gemela, Selen, que tras algunas diferencias, luchará al lado de Yayoi, el Coronel Geran, que es enviado a la Tierra para comprobar la traición de la Reina de los Mil Años, y el General Leopard, al mando de la armada de hierro de Lametal, y el villano principal de la historia, Yamori, cuyo nombre real es Eisimiryu, un Lametaliano fiel a su planeta, a quien los terrícolas no le importan, y pasará de ser el fiel guardaespaldas de Yayoi, a ser su mas fiero enemigo, buscando el triunfo de su planeta.

Una serie bastante viejita, de al menos hace dos décadas, pero que sigue siendo altamente recomendable, tuvo dos o tres corridas en la televisión de México, aunque el doblaje se oía con un acento muy peculiar, que me puede hacer pensar que fue doblada en Sudamérica; Tanto el Opening como el Ending en sus versiones al español, son un clásico para cualquier Otaku de la vieja guardia, como yo XD una mencion aparte merece el personaje de Mirai, la guardiana del Templo de la Reina de los Mil Años, quien era una chica con la piel en un color dorado resplandeciente, quien siempre iba completamente desnuda, y pese a ello, nunca fue censurada en la televisión nacional, lo cual se reconoce, por la inmensa censura que siempre ha imperado.

Letra del Opening en Español.

Sueño que sonriente vienes hacia mí
tus largos cabellos brillan como el sol
figura frágil

Tus profundos ojos se posan en mí
si son tan hermosos, ¿Porqué tristes están?
dime tus penas

La felicidad está en tu resplandor
me hablas del amor que irradia de tu ser
y al viento con pasión quisiera gritar

Eres la leyenda de la eterna juventud
rayo de luz, mi fantasía
vuela sin temor

Ven a mí
que por mil años te amaré
por favor
Princesa, ven, dame tu amor

Letra del Ending en Español.

Larga Cabellera dorada como el sol
triste mirar, frágil caminar
cuenta la leyenda que ella siempre existió
y está aquí

Bello resplandor que nunca deja de brillar
es como un sueño que te hace tan feliz
con su luz

Tradición
es leyenda que habla de amor
Brillo y luz
son mil años de amor y paz

Nombre Original de la Serie: Queen Millenia, por si alguien quiere buscar mas info ;)

5 comentarios:

  1. Al fin se el nombre de la serie que transmitian en tv azteca antes de los caballeros del zodiaco los sabados a las 7 am

    ResponderEliminar
  2. Pero había otra hermana aparte de Selem y mirai Eykiu que vestia de negro y no era rubia y tenía un aspecto oscuro...o no es así

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mirai era una sirviente de la Yayoi Yukino o de La Reyna de Los Mil Años

      Eliminar
  3. Existía una villana que su cara era muy rara? Tenía su frente muy grande y los ojos en su frente o alguien sabe de que anime era?

    ResponderEliminar
  4. Recuerdo esta serie que la pasaban en TV AZTECA en las mañana , sin embargo por mí corta edad de aquel entonces y la complejidad de la serie, la realidad es que nunca la entendí.

    ResponderEliminar